バーベキュー@エスプラネード
2013.12.31

昨日の夜はエスプラネード(Esplanade)で友人達とバーベキュー(BBQ)を楽しみました。
エスプラネードにはBBQコンロが設置された場所がいくつもあり、予約不要、料金無料、空いていれば誰でも自由に使うことが出来ます。早朝エスプラネードを散歩をしていると、ケアンズカウンシル(市役所)の職員さんがこのBBQコンロを掃除してくれているのを見かけますが、そのおかげでBBQコンロはいつもきれい。もちろんBBQコンロをし使う人達も、調理後、自分達の責任でコンロをきれいにして帰ります。
昨日のBBQは各自持ち寄りの材料でしたが、焼き鳥、ラムチョップ、ソーセージ、焼き飯、手作りケーキ、とバラエティーに富んでいて、どれも美味しかったです。また海を眺めながら、気のおけない友人達とのBBQは、リラックス効果も満点でした。
手軽に出来るエスプラネードのBBQ、お薦めです。



*エスプラネード(公園)での飲酒は禁じられていますので、ご注意ください。

ケアンズ賃貸空室率(2013年11月)
2013.12.30

不動産査定会社のHerron Todd Whiteが、12月の月次レポートの中で11月のケアンズの賃貸空室率を発表しています。
ケアンズ2013年11月度の賃貸空室率は以下の通りです。
戸建て 2.1%
ユニット 2.5%
全体 2.3%


人口の増加に住宅供給数が追いつかず、住宅不足が続き、賃貸家賃も上がってきています。2014年にヨーキーズノーブに開発予定の超大型リゾート、アクイス・グレートバリアリーフリゾート(Aquis Great Barrier Reef Resort)の工事が始まれば、この傾向に更に拍車がかかることが予想されます。借りる物件を探されている方は、今後物件を見つけることが更に難しくなるかもしれません。賃貸投資物件の購入を検討されている方には好機です。
ケアンズの不動産に関するお問い合わせはミホ(0488 005 958, miho@djsmithproperty.com.au)までお気軽に。

パブレストラン~Rattle N Hum
2013.12.28

先日お客様からお招き頂いたクリスマスランチの会場は、ケアンズエスプラネード沿いにあるRattle N Hum。私にとっては初めてのお店でした。

木がふんだんに使われた作店内は、古きオージーパブといった感じですが、このお店の特徴は何といっても料理の量の多さ!
コース料理の前菜に私が選んだシーザーサラダは他のレストランのメインと同じくらいの量が。前菜にピザを選んだ人には直径30センチ程の普通のピザが出されていました。メインのステーキに至っては「これ二人分?」という多さ。デザートのアップルパイにも、もちろん山盛りのアイスクリームと生クリームが。同席した人の殆どは身体の大きなオージーでしたが、出された量には皆が驚いた様子で、「今夜は夕食はいらないね」と口を揃えていました。


さすがケアンズのパブ、豪快です。ケアンズに暮らし始めてもうすぐ7年になりますが、未だ未だ知らない世界があるなぁ、と思いました。
Rattle N Hum Bar and Grill
65/67 Esplanade Cairns QLD 4870, Australia
TEL: 07 4031 3011
http://rattlenhum.com.au/cairns/

エスプラネード・ボードウォーク
2013.12.27

ケアンズ市内のエスプラネード・ボードウォーク(Esplanade Board walk)は、市民にも旅行者にも人気の遊歩道。早朝のボードウォークでは、ウォーキングしている人だけでなく、ジョギングをしている人、自転車に乗っている人、ベビーカーを押している人、眠そうにスーツケースを引きずっている人等、様々な人たちがそれぞれの時間を過ごしています。
クリスマスの間にに食べ物を蓄えすぎた身体を動かさなくてはと、今朝ウォーキングに行ってきました。朝7時半の日差しは既に強かったものの、海からの風はとても心地よかったです。

トロピカル クリスマス
2013.12.25

今朝、自宅の庭でパイナップルを二つ収穫しました。
ケアンズ市内中心から車で数分の我が家、こんな場所でもトロピカルなフルーツがスクスクと育つというのは、ケアンズの豊かな自然の証明ですよね。
クリスマスにお客様や取引業者、友人から沢山お酒を頂きました。年末年始に美味しく頂きます。
皆様、楽しいクリスマスをお過ごしください。

ホリデー期間中の営業について
2013.12.19

DJスミスプロパティ12月21日(土)から1月5日(日)まで、オフィスでの営業はお休みとさせて頂きます。
休み期間中のお問い合わせは、お電話、Emailにてお願い致します。
日本語直通電話:+61 (0)488 005 958(ミホ)
日本語Email: miho@djsmith.com.au

皆様、楽しいクリスマス、新年をお迎えください。

お客様の声
2013.12.17

弊社の日本語ウエブサイトに、弊社の仲介で物件を購入、売却された日本人のお客様の感想を掲載させて頂いています。
数ヶ月前に、弊社の仲介でノーザンビーチ(Northern Beach)のユニットを売却されたお客様からコメントを頂きました。売却を検討されている方には参考になるコメントだと思います。
ケアンズの物件を購入、売却、賃貸ご希望の方は、弊社ウエブサイトをぜひご参照ください。

お問い合わせはミホ(0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au)までお気軽に。

カレンダー
2013年12月
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
アーカイブ
アーカイブ