今週は下記の住宅でオープンハウスを開催致します。ぜひお越しください。
Address:8 Parramatta St, Parramatta Park
仕様: ４ベッドルーム、２バスルーム、２ 駐車
価格：$495,000より交渉
敷地面積：455m2
ケアンズ市内中心地までも徒歩圏内。２階建てクイーンズランダー住宅は２世帯で暮らすことが可能。クラッシックな２階、モダンな１階、暮らし方のオプションは多様です。
オープンハウス 10月31日（土）10:00 – 10:30 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に
家族向けのサバーブ、ベントリーパーク（Bentley Park）で賃貸入居者募集中です。室内の壁が全て新しく塗りなおされ、カーペットも新しい物に取り換えられたばかりで、とってもきれいで快適。家のすぐ前には子供用の公園も有ります。
Address：33 Boyce St, Bentley Park
仕様：4ベッドルーム、2バスルーム、2駐車スペース
家賃：1週間$410 （ボンド$1640）
入居可能日：11月6日より
詳しくはこちらをご覧ください。
お問合せは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au ; 07 4041 1214）。
DJスミスプロパティではケアンズ不動産ニュースレター10月号を発行しました。
ケアンズでの最新の不動産事情をご紹介させて頂くこのニュースレターは、住宅の購入を考えている方、ご自宅の売却を検討されている方はもちろん、オーストラリアの不動産や住宅に興味が有るという方にも役立つ内容となっています。
今月号の内容は以下の通りです。
・住宅購入の準備
・オーストラリア新型コロナウィルス感染状況
・ケアンズ”一押し”オススメ物件（購入）
・ケアンズ”一押し”オススメ物件（賃貸）
・DJスミスプロパティ営業社員募集中
・編集後記
ニュースレターをご希望の方は、miho@djsmith.com.auまでお申し込みください。
今週は下記の住宅でオープンハウスを開催致します。ぜひお越しください。
Address:8 Parramatta St, Parramatta Park
仕様: ４ベッドルーム、２バスルーム、２ 駐車
価格：$495,000より交渉
敷地面積：455m2
ケアンズ市内中心地までも徒歩圏内。２階建てクイーンズランダー住宅は２世帯で暮らすことが可能。クラッシックな２階、モダンな１階、暮らし方のオプションは多様です。
オープンハウス 10月24日（土）10:00 – 10:30 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
Address:263 McLeod St, Cairns North
仕様: ２ベッドルーム、３バスルーム、２ 駐車
価格：$500,000前半
敷地面積：405m2
ケアンズ市内中心、エッジヒル、空港、どこに行くにも車で数分の大変便利な位置に建つ建築家仕様のクイーンズランダー。1階には二つのスペアルームがあり、オフィスやビジネスにも最適。
オープンハウス 10月24日（土）11:15 – 11:45 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に
市内中心部、空港、病院、エスプラネード遊歩道、エッジヒルまでも自転車圏内。便利なケアンズノース（Cairns North）に建つクイーンズランダー住宅の販売を開始しました。
ケアンズのトロピカルな気候に合わせて建てられたクイーンズランダー住宅は、一軒一軒異なり趣が有って人気です。木造で築年数が経っているため手入れが大変、と敬遠される方もいらっしゃいますが、このお宅はリノベーション済で手入れも簡単。２階の広いリビングスペースは建築家仕様の大きなガラスのドアが庭に向かって大きく開き、お洒落で素敵。そして開放感が溢れています。１階には二つのスタジオルーム（バストイレ付）があり、オフィスやマッサージ、ネールサロンや美容院などとして使用することも可能。自宅でビジネスをしたいという方にとっては場所も仕様も二重丸。人気のCairns Highschoolキャッチメントで、ご家族で住む場所を探されている方にもピッタリです。
Address: 263 McLeod St, Cairns North
仕様：寝室2、浴室3、駐車2、スタジオ２
敷地面積：405m²
価格：$500,000台前半で交渉
詳しくはこちらをご覧ください
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
上記住宅は中古物件のため、オーストラリアへ一年以上滞在できるビザ（ガーディアンビザ、学生ビザ、ワーキングホリデービザ、ビジネスビザ等）をお持ちでない方はご購入いただけません。ビザの制限無しに購入できる物件はこちらのウエブサイトをご覧ください。
ゲート付きコンプレックス内にある２階のユニットで賃貸入居者募集中です。スタイリッシュな家具が配置されたユニットは、オシャレで快適。家賃もお手頃で、街や空港、人気のEdge Hillも近く利便性も抜群です。
Address：17/173 Mayers St, Manoora
仕様：2ベッドルーム、1バスルーム、1駐車スペース
家賃：1週間$270 （ボンド$1080）
入居可能日：11月10日より
詳しくはこちらをご覧ください。
お問合せは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au ; 07 4041 1214）。
人気のEdge Hill（エッジヒル）で賃貸入居者募集中です。日本人のご家庭に人気のEdge Hill State Schoolは徒歩数分の距離。エッジヒルのカフェやレストラン、植物園等も徒歩圏内です。２階建てのこのお宅は上の階に寝室３、１階に寝室２。各階に浴室が有り、２世帯での暮らしにも便利です。
Address：110 Russell St, Edge Hill
仕様：5ベッドルーム、2バスルーム、2駐車スペース
家賃：1週間$500 （ボンド$2000）
入居可能日：11月6日より
詳しくはこちらをご覧ください。
お問合せは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au ; 07 4041 1214）。
Address:8 Parramatta St, Parramatta Park
仕様: ４ベッドルーム、２バスルーム、２ 駐車
価格：$495,000より交渉
敷地面積：455m2
ケアンズ市内中心地までも徒歩圏内。２階建てクイーンズランダー住宅は２世帯で暮らすことが可能。クラッシックな２階、モダンな１階、暮らし方のオプションは多様です。
オープンハウス 10月17日（土）10:30 – 11:00 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に
弊社で仲介させて頂いた物件の決済が終わり、買主さんが鍵を取りに来られた時に写真を撮らせて頂きました。いつもきれいな彼女、更に輝いて見えました。
若い彼女にとって初めての家の購入。オーストラリアでは若い人も単身者も、積極的に不動産売買を行っていますので、彼女もこれから２軒目、３軒目と住宅をを購入していくことでしょう。
それにしても、きれいに着飾った美しい女性は、周りを幸せにしてくれますよね。おかげで、オフィスがパーッと華やぎました。
不動産売買、賃貸管理のお問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
土曜日にパラマタパーク（Parramatta Park）で開催したオープンハウス、 バルコニーではクッカバラ（Kookaburra、日本名ワライカワセミ）が来訪者をもてなしてくれました。静かに佇み、堂々たる風貌、営業マンとしてうちで働いて貰いたい！
ケアンズ市内中心地まで徒歩圏内のこのお宅、こんなにも自然が近くに感じられるのはケアンズならではですよね。写真の背景に写っているのはバナナの木です。私達は贅沢な所で暮らしているなぁと改めて思いました。
このお宅の詳細はこちらをご覧ください。
不動産売買、賃貸管理のお問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
