DJスミスプロパティは、2022年12月24日（土）から2023年1月2日（月）までオフィスを閉めさせて頂きます。
お問合せメールへのお返事も、通常より時間がかかるかと思いますが、どうぞご理解よろしくお願い致します。
皆様、穏やかで楽しいクリスマス、お正月をお迎えください。
ケアンズ在住の日本人のお客様より、綺麗なお花を頂きました。思ってもいなかった贈り物が嬉しく、感激しました。贈ってくださったお客様と同じよう優しくて美しいお花、オフィスが一気に華やかになりました。😊
ケアンズの不動産売買、賃貸管理に関するお問い合わせは、miho@djsmith.com.au / 0488 005 958 まで日本語でお気軽に。
DJスミスプロパティではケアンズ不動産ニュースレター12月号を発行しました。
ケアンズでの最新の不動産事情をご紹介させて頂くこのニュースレターは、住宅の購入を考えている方、ご自宅の売却を検討されている方はもちろん、オーストラリアの不動産や住宅に興味が有るという方にも役立つ内容となっています。
今月号の内容は以下の通りです。
・超レア、永住権が無くても買える収益物件
・2022年、ケアンズで売却した住宅の例
・2022年、ケアンズで賃貸した住宅の例
・オーストラリア新型コロナウィルス感染状況
・編集後記
・年末年始営業時間のお知らせ
ニュースレターをご希望の方は、miho@djsmith.com.auまでお申し込みください。
今週は下記の住宅でオープンハウスを開催致します。ぜひお越しください。
Address:14 Scott St, Parramatta Park
仕様: 5ベッドルーム、2バスルーム、2駐車
価格：Over $749,000
専有面積：337m2
1階はワークスペース、2階は居住スペース。ケアンズセントラルショッピングセンターまで徒歩数分。
オープンハウス12月17日（土）11:00 – 11:30 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
真夏にクリスマスを迎えるオーストラリア。ホワイトクリスマスに慣れ親しんでいる日本人の私達にとっては、クリスマスムードが今一つ湧いてこない中、クリスマスを感じるイベントの一つが、クリスマス用にライトアップされた住宅を見に行くこと。この週末にベイビューハイツ（Bayvie Heights）の家を数か所見に行きました。あるお宅は、26年間クリスマスデコレーションをしているそうで、準備に1か月かけるとのこと。デコレーションを見に来る人達に対するサービス精神に感動しました。
デコレーションをしている場所の情報は下記Facebookに紹介されています。
https://www.facebook.com/Christmas-Lights-Around-Cairns-274922292554626
ケアンズ不動産の売買、賃貸管理についてのお問い合わせは、miho@djsmith.com.au または +61 0488-005-958まで、日本語でお気軽に。
ウエストコート（Westcourt）のゲート付きコンプレックスの2階のユニットで、賃貸入居者募集中です。DFOショッピングセンターまで徒歩数分。テニスコート、プール付きです。
Address：32/87 Earl St, Westcourt
仕様：1ベッドルーム、1バスルーム、1駐車スペース、プール、テニスコート
家賃：1週間$280（ボンド$1,120）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
お問い合わせは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au）。
今週は下記の住宅でオープンハウスを開催致します。ぜひお越しください。
Address:14 Scott St, Parramatta Park
仕様: 5ベッドルーム、2バスルーム、2駐車
価格：Over $749,000
専有面積：337m2
1階はワークスペース、2階は居住スペース。ケアンズセントラルショッピングセンターまで徒歩数分。
オープンハウス12月3日（土）11:00 – 11:30 am
詳しくはこちらのウエブサイトをご覧ください。
お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。
人気のエスプラネードやショッピングセンター、レストラン、カフェも徒歩圏内、ケアンズシティ（Cairns City）に建つユニットの2階で賃貸入居者募集中です。リノベーションが終わったばかりできれいな室内。セキュリティゲート、プール付きです。
Address：7/200 Grafton St, Cairns City
仕様：2ベッドルーム、1バスルーム、1駐車スペース、プール
家賃：1週間$350（ボンド$1,400）
詳しくはこちらのページをご覧ください。
お問い合わせは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au）。
