フレッシュウォーター（Freshwater）の2階建てタウンハウスで賃貸入居者募集中です。庭付きのこのタウンハウスは、1階にキッチン、ランドリー、トイレ、リビングダイニング。2階に寝室２つと浴室＆トイレ。コンプレックス内にはプールもついています。フレッシュウォータースクール、カフェやショップも徒歩圏内です。

Address：4/7-9 Le Grande St, Freshwater
仕様：2ベッドルーム、1バスルーム、1駐車、プール共用
家賃：1週間$400　（ボンド$1,600）
詳しくはこちらのページをご覧ください。

お問い合わせは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au）。

ケアンズ市内中心のモダンなユニットで賃貸入居者募集中です。寝室３つのタイプのユニットは、とても開放的。広いバルコニー付きで、ケアンズのトロピカルライフとシティライフの両方を楽しめます。

Address：14/112-118 Sheridan St, Cairns City
仕様：3ベッドルーム、2バスルーム、1駐車
家賃：1週間$600　（ボンド$2,400）
詳しくはこちらのページをご覧ください。

お問い合わせは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au）。

市内から車で10分、アールビル（Earlville）の大型ユニットコンプレックスの3階のユニットで賃貸入居者募集中です。モダンなこのユニットは家具付きなので身軽に入居可能です。セキュリティーゲート、リゾートプール付き。

Address：7/89 Ishmael Rd, Earlville
仕様：2ベッドルーム、２バスルーム、1駐車スペース、プール（共用）
家賃：1週間$420　（ボンド$1680）
入居可能日：8月15日より
詳しくはこちらをご覧ください。

お問い合わせは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au）

人気のトリニティパーク（Trinity Park）の新興住宅地で、戸建ての販売を開始しました。新築かと見間違えるほどきれいなこの物件は角地に建っていて、サイドアクセス付きです。寝室４，浴室２の室内はメディアルームもついていて、お子様のいらっしゃるご家庭には嬉しい広さ。賃貸投資物件としても人気のエリア。ぜひご検討ください。

Address: 18-20 Foxville Circuit, Trinity Park

仕様：寝室4、浴室2、駐車2、メディアルーム付き

敷地面積：617m²

価格：Present all offers

詳しくはこちらをご覧ください

お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。

開発が進むスミスフィールド（Smithfield）に建つThe Beaches Luxury Poolside Villas and Apartmentsは二つのリゾートプールにテニスコートも擁する大型コンプレックス。このコンプレックスで、1階のユニット、3階のユニットの販売をそれぞれ始めました。ジェイムスクック・ユニバシティ（James Cook University）まで徒歩圏内という立地から、賃貸希望者が絶えない物件です。堅実な投資物件をお探しの方、ぜひご検討ください。

①Address: 149 /58 Ardisia St, Smithfield

仕様：寝室2、浴室2、駐車1、プール・テニスコート共用（1階、家具無し）

敷地面積：84m²

価格：$319,000より交渉

詳しくはこちらをご覧ください

②Address: 320 /58 Ardisia St, Smithfield

仕様：寝室2、浴室2、駐車1、プール・テニスコート共用（３階、家具つき）

敷地面積：84m²

価格：$329,000より交渉

詳しくはこちらをご覧ください

お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。

ケアンズショー（Cairns Show）ファミリーパスチケットの抽選を行いました。当選の様子は下の写真をクリックください。

https://www.facebook.com/DJSmithProperty/videos/2399175003593700/

沢山のご応募ありがとうございました。外れてしまった皆様、また来年ぜひアプライしてくださいね。

ケアンズの不動産売却・賃貸管理のご相談はmiho@djsmith.com.au　0488005958まで日本語でお気軽に。

今年もケアンズショー（Cairns Show）の季節がやってきました。家族でケアンズショーを楽しんで頂くよう、 DJスミスプロパティからファミリーパス（大人２人、子供２人　計$52）を抽選で１名様にプレゼントさせて頂きます。

応募方法は、下記のフェイスブックをご参照ください。　

https://www.facebook.com/DJSmithPropertyJapan

7月12日（水曜）16時に抽選を行います。当選者はDJスミスプロパティ（9 Minnie St, Cairns City）までバウチャーを取りにお越し頂き、受け取られた写真をFacebookでご紹介させて頂きます。沢山のご応募お待ちしております。

不動産の売買、賃貸管理については日本語でお気軽にお問い合わせください。miho@djsmith.com.au

市内中心までも自転車圏内、便利なパラマタパーク（Parramatta Park）の2階のユニットで賃貸入居者募集中です。トロピカルな雰囲気の中、隠れ家的に建つこのユニットには、広いバルコニーがついていて、プライベートな時間をゆっくりと過ごせること間違いなしです。女性の一人暮らしにも最適なユニットです。

Address：7/353 Severin St, Parramatta Park
仕様：1ベッドルーム、１バスルーム、１駐車スペース、プール
家賃：1週間$290　（ボンド$1160）
入居可能日：7月25日より
詳しくはこちらをご覧ください。

お問い合わせは日本語でお気軽に（miho@djsmith.com.au）

市内から車で約15分、ウォーリー（Woree）の静かな通りに建つDuplex （ドゥープレックスー１つの敷地に２つの住宅）の販売を開始しました。このDuplexは寝室２，浴室１のユニットが２つ、それぞれ広い庭付きです。管理組合費が不要で、２世帯からの家賃が入ってくるDuplexは賃貸投資物件として大人気。自分が片方に住んで、片方を貸すこというオプションも。ぜひご検討ください。　

Address:13 Jirrima Street, Woree

仕様：寝室4、浴室2、駐車2

敷地面積：916m²

価格：$480,000より交渉

詳しくはこちらをご覧ください

お問い合わせはミホ（0488-005-958, miho@djsmithproperty.com.au) までお気軽に。

DJスミスプロパティ恒例の「ケアンズホームバイヤー セミナー」を今年も開催致します。昨年に引き続き住宅ローンブローカーＬｅｎｄ Ｆｉｒｓｔ（レンド・ファースト）との共同開催です。初めて家の購入を検討されている方、既に家を持っていて買い替えや投資物件の購入をお考えの方、皆さんのお役に立つ情報を日本語にてご提供致します（＊レンド・ファーストのプレゼ ンテーションについては、日本語で要約させて頂きま す）。

COVID対応のため、少人数での開催とさせて頂きます。お早めにお申し込みください。

内容：

1.現在の不動産市況について

2.不動産購入手続きについて

3. 住宅ローンの基本情報

4.購入時、購入後の経費について

5.ファーストホームバイヤーの補助金について

6. 所有不動産を担保に不動産購入について

日時：2022年6月9日（木） 6:00-8:00PM

会場：DJ Smith Property（9 Minnie St, Cairns）

プレゼンター：Michael Garland (Lend First) & 熊谷美保（DJ Smith Property）

参加費：無料 ＊要予約（先着順）

ご予約：miho@djsmith.com.au または0488005958へ